The director and actor discusses his new Netflix movie, loosely based on the true story of the creation of Pop-Tarts toaster pastries.