The Grammy Award-winning singer and Academy Award-winning actress was personally chosen by the queen of soul to play her in a film.