Catherine O’Hara, Jenna Ortega, Winona Ryder and more share what audiences can expect from the Tim Burton sequel.