The Oscar-winning actor discusses his role in the new thriller about a retired CIA agent who is hunted by both the agency he once worked for and his own nightmares.