The comedian performed for a sold-out crowd for the first time since suffering "serious" burns to his face and hands earlier this month.