The actress and mother-of-two details an unstable upbringing and the pressures that came with her famous last name in her new memoir, "Things I Should Have Said."