The Oscar-winning producer worked on blockbusters like "Home Alone" and "Speed" before teaming up with director James Cameron for "True Lies" and "Titanic."