Lawyers for the couple reportedly penned a letter to British news outlets threatening legal action if they purchase or publish photos described as “harassment.”