Plus, Jimmy Kimmel and Celine Dion surprise a couple at their wedding and the cast of "Avengers: Endgame" reveals who spends the most time in hair and makeup.