This week’s buzz pick is a hilarious story about a portrait of family, queerness, race and finding your people.