Cathy Park Hong’s newest book blends memoir, cultural criticism and history together to create a critical look at what it means to be Asian in America today.