Jessie Rosen latest book, “The Heirloom,” follows a heroine uncovering the love stories of her vintage engagement ring with the superstition that the ring contains karma of its past relationships.