From “Scrubs” and “Dead to Me” to “Billions” and “Moana,” there’s something for everyone, plus podcast and music recommendations.