The actress won for her role in "The Wife" while Barry Jenkin's "If Beale Street Could Talk" topped the awards ceremony.