The model and "Queer Eye" fashion expert host the Netflix competition, which gives 12 budding fashion designers a chance to win $200,000 and debut their collection with Rent the Runway.