The on-screen sisters and real-life BFFs, who grew up on "Game of Thrones," open up about the final season and reveal which pop star already knows how it all ends.