From ‘Twilight’ fanfiction to The New York Times Best Seller List, E.L. James reflects on ‘Fifty Shades’ through the years.