"The Nanny" alum stars in the new mini series inspired by the work of V.C. Andrews that will premiere on Lifetime.