Actors Bowen Yang and Joel Kim Booster are breaking barriers as part of the all queer, Asian-led cast for the modern day rom-com.