The comedy duo's new movie made its debut at Sundance over the weekend and hits theaters on Valentine's Day.