Fans accused the outlet of snubbing the "My Heart Will Go On" singer from its list of “200 Greatest Singers of All Time.”