The New York Jets will face the Buffalo Bills in the first "Monday Night Football" matchup of the season, with quarterbacks Aaron Rodgers and Josh Allen highlighting the showdown.