The documentary "The Housewife and the Hustler," about the “Real Housewives of Beverly Hills” star, reveals new details about her estranged husband’s alleged crimes.