The British tennis star was visibly emotional at the Dubai Tennis Championship after identifying a male spectator who allegedly exhibited “fixated behavior” in one of the first few rows.