The host announced she is ending “The Ellen DeGeneres Show” after nearly 20 years on the air, telling “The Hollywood Reporter” that “it’s just not a challenge anymore.”