Billboard Music Awards host Kelly Clarkson brought down the house with a medley of hit songs that prompted Taylor Swift to sing along.