The Miami Heat star, who led the franchise to three NBA championships, got a superstar sendoff at his last home game before retiring.