Danny Amendola and Witney Carson are totally the Sandra Bullock of their "Dancing with the Stars" season.