The 10-year-old deaf actor from HBO's "The Last of Us" met his heroes, toured the Capitals' private facility and showed off his skills in drills.