The college basketball broadcasting legend has had multiple bouts of cancer since 2021 and shared the news overnight on social media.