Director David Tedeschi and producer Martin Scorsese discuss the new Beatles documentary, “Beatles '64,” which includes never-before-seen footage of the iconic group.