The groundbreaking racecar driver opened up about her health battle and her yearslong struggle with symptoms such as heavy metal toxicity and thinning hair.