"GMA" sponsor Chevrolet teamed up with Russell Dickerson, whose music helped Sarah Frei recover after a devastating accident.