The music superstar canceled the remaining dates of her North American tour, saying her recovery from a health issue “is taking longer than she hoped.”