Viola Davis, Rachel Zegler and Tom Blyth dish on "The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes,” the latest installment in the franchise.