The 27-year-old made history this year by winning her first Grammy and appearing in her first film. Now, she's getting a cover on the iconic magazine.