The group, who earned a Grammy nomination for the hit song, perform for the "GMA" Summer Concert Series.