The stars discuss their roles as mother and daughter in the new film about a secret agent on a mission to unravel a global spy syndicate.