Tinashe and Brandon Armstrong speak out on "GMA" about their surprise elimination from "Dancing With the Stars."