The "L.A. Law" alum opens up about starring in his first horror movie and his family's reaction to the film's dark themes.