"Booksmart" star has a new movie on demand "How to Build a Girl" to binge, and the new season of "Vikings" is now available on Hulu.