The six-time Super Bowl-winning former head coach of the New England Patriots is headed back to school after signing a five-year deal with the university worth $10 million a season.