Gavankar shares what fans can expect from the hit show, which she joined this season as new cast member.