The former "Dancing with the Stars" pro and current judge is on his way back to the hit show for season 32!