From childhood beauty pageants to documenting her cancer journey, the “Baywatch” star reflects on life lessons she’s learned over the years.