Carly and Evan, one of the show’s most beloved couples, announced their separation after three years of marriage and two kids.