The Golden Globe-winning actress voices “Scuttle” in the upcoming live-action version of “The Little Mermaid.”