On the 14th anniversary of her death, “20/20” journeyed back in time with Dannielynn Birkhead, who was just 5 months old when Smith died.