The author, known for his previous book about Princess Diana, is out with “Elizabeth and Margaret: The Intimate World of The Windsor Sisters.”