Plus, the actress reveals why it was "freeing" to play her character in the HBO murder-mystery miniseries "Sharp Objects."